El libro es resultado de un diálogo sostenido por más de una década entre filósofos argentinos y mexicanos sobre la filosofía de la ciencia de León Olivé. Este hecho constituye una primera virtud del volumen colectivo coordinado por las profesoras Cristina Di Gregori y Amelia Bernardino, y publicado conjuntamente por el Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos, la Facultad de Filosofía y Letras y la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM, porque fortalece el desarrollo de la filosofía iberoamericana frente al predominio de la filosofía anglosajona y alemana.

La reivindicación y promoción de nuestras propias tradiciones filosóficas es una tarea urgente que tenemos que realizar nosotros mismos como parte de nuestras responsabilidades intelectuales y cívica-universitarias. De otra manera no lograremos revertir la dependencia intelectual a las filosofías del llamado primer mundo. Desde luego, no se trata de fomentar regionalismos o provincialismos filosóficos, sino todo lo contrario. Se trata de presentarnos en plano de igualdad en el escenario filosófico y en general humanista internacional, en un diálogo abierto, equitativo y plural.