La catalogación y el registro constituyen los primeros pasos para la protección y conservación del patrimonio cultural. Las diferentes manifestaciones consideradas patrimonio requieren soluciones particulares para su registro y en este proyecto hemos optado por la objetividad en las fotografías como un punto de partida para obtener imágenes útiles para diferentes fines y que, en ocasiones, puedan llegar a sustituir la obra original para efectos de estudio, difusión e investigación (cuadro 1).

Después del fallecimiento de la doctora De La Fuente, los integrantes del seminario continuamos con el trabajo que ella inició. Tanto durante el periodo de su dirección como en el posterior, nos hemos esforzado por que la calidad de la investigación se mantenga en un alto nivel capaz de abrir nuevos caminos a la exploración del conocimiento de la pintura mural, por ello, la producción de frutos de esta investigación es parte de nuestra tarea (cuadro 2), convencidos de que colaboramos a construir una mejor comprensión del universo de los habitantes del México antiguo.

* Manifestamos nuestra gratitud a las autoridades de la DGAPA, del CONACYT y del INAH, así como a cada una de las personas que nos han acompañado en esta tarea, por su buena disposición y ayuda en la realización de las labores del proyecto.